MOTION 歷險記

«	七月 2010	»
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

2007 元月台灣院線片

lwind | 29 十二月, 2006 02:52

　　這個月也有幾部好片唷！
1/5 血鑽石 The Blood Diamond

It Will Cost You Everything

　　一名礦場工人（Djimon Hounsou）無意間挖到一顆稀有的鑽石，原本想用它來讓家人過更好的生活，兒子卻被獅子山共和國的叛軍綁架，要脅他交出鑽石。他與軍火掮客丹尼（李奧納多帥哥皮歐）合作，可是丹尼其實想要的也只是那顆犧牲無數生命、覆滿鮮血的鑽石。

　　本片由「火線勇氣」與「末代武士」的導演 Edward Zwick 執導。

　　中文預告片。

1/5 魔幻至尊 The Illusionist

Nothing is what it seems.

　　一百年前，偉大的魔術師艾森瀚愛上了維也納王子的未婚妻，面對皇室的權威和緊追在後的警探，他決定利用他的能力，捍衛真愛。

　　超帥的愛德華諾頓飾演幻術師，怎麼能不去看。 Orz

　　中文預告片。

1/5 芭樂特：哈薩克青年必修理美國文化 Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan

High Five!

　　什麼跟什麼的長片名... Orz

　　哈薩克電台的記者芭樂特奉派到全世界最偉大的國家，美國，拍攝關於美國的紀錄片。然而他越深入美國，就越想要和潘蜜拉安德森（海灘遊龍中的巨乳女）結婚定居美國。

　　這是一部針對美國文化的諷刺電影，在美國的確評價還算不錯，票房也可以。可是台灣人會有多少興趣就很難說了。

　　中文預告片。

1/5 白色大地 The white planet

　　一部關於極地生態的紀錄片與 Bruno Coulais 配樂的完美結合，特別推薦給也喜歡看 Discovery 頻道的妳。

　　中文預告片。

1/12 大家來我家 A Prairie Home Companion

　　另一部上院線的金馬影展電影，勞勃阿特曼遺世之作。描述一個知名廣播電台即將結束營運，在沒有明天的情況下，所有的工作人員與藝人之間的戀情與不合終於在這最後一天的表演節目中一一表現出來。

　　既然是勞勃阿特曼的電影，可想而知大卡司一定不少，本片有梅莉史翠普、琳賽羅韓、伍迪哈里遜、凱文克萊、薇吉莉亞曼森、湯米李瓊斯、約翰雷利、莉莉湯普琳等人參與。

　　中文預告片。

1/12 無厘取鬧 Jackass Number Two

Guess who just made number two?

　　阿羅發現這部電影竟然有在台灣上映時，著實震驚了一下。事實上這部電影是 2002 年 Jackass: The Movie 的續集，那麼什麼是 Jackass？這是一部內容如其名（Jackass 意為蠢蛋）蠢到極點的電視綜藝節目。由 Johnny Knoxville 帶頭和一群年輕人在節目中做一大堆蠢事，比如說在雪中小便，然後把黃色的雪挖出來當刨冰吃；比如說在屁股上插沖天炮然後點火。

　　總之就是做一大堆觀眾想像得到和想像不到的蠢事來折磨他們自己。Johnny Knoxville 也因此成名，除了在 MIB 2 中軋上一腳外（有一大一小兩個頭的外星混混），還有好幾部以他為主角的蠢電影。當然還有他們自己把 Jackass 搞大的電影版，反正就是更有錢來做更大的蠢事。

　　這部 Jackass Number Two （很故意，不取名第二集，故意叫「老二」）就是續集，不知道能在台灣活幾天，如果你真的想看看是怎麼蠢，就密切注意吧。

　　英文官方網站，預告片在最右下角「watch the trailer」，我很確定這部預告片不需要中文翻譯。

1/12 洛基：勇者無懼 Rocky Balboa

It ain't over 'til it's over.

　　洛基第六集來了，現在他來了～

　　已經很老了的洛基發現電腦模擬認為他可以挑戰現任拳王梅森，心中一股不服輸的鬥智讓他即將重返拳擊場。

　　雖然覺得是席維斯史特龍不甘寂寞而自編自導自演的續作，但不可否認洛基的確是電影史上的少數經典系列作品之一，一定要繼續支持下去的～

　　中文預告片。

1/12 相信你的男人 Trust the Man

He's doing the best he can.

　　我完全看不懂這個預告片是在表達什麼，請看了自己決定這部電影是在演什麼，如果可以，請順便在迴響處告訴阿羅。 Orz

　　中文預告片。

1/12 豬頭滿天下 The Darwin Awards

　　上次阿羅和嗎魯去誠品才聊到這個 The Darwin Awards（達爾文獎），沒想到電影這麼快就出現了。

　　達爾文獎原本是一個網站，每年在這網站上提名一些做出蠢事而身亡的蠢人。由於達爾文的進化學說，達爾文獎感謝這些人以死亡的方式將自己的愚蠢基因帶下地獄，而不會讓人類越來越蠢。

　　達爾文獎入選的五大資格：

　　1. 必須死亡或失去生殖能力（才無法將愚蠢基因延續）。今年有個傢伙入圍就是因為他七年前參加了什麼看誰有種的比賽，他把自己的 XX 用釘書機釘在十字架上，然後灑油點火......

　　2. 白癡程度必須獨特而且誇張。

　　3. 自找的。被人家的東西砸到只算運氣不好，被自己耍白癡亂裝的東西搞死才可以入圍。

　　4. 必須年滿十六歲並且無心智障礙。

　　5. 故事必須是真的。

　　再挑幾則網路上找到的入圍故事：

　　波蘭一群人喝得醉醺醺，一起脫光衣服要玩「男人的遊戲」。起初大家只是以結冰的植物互相打對方的頭，後來一名男子拿起一把鋸子鋸掉自己腳的一小部分。一名 30 歲的農夫不服氣，把鋸子搶過來說：「看我的！」然後割斷自己的頭。

　　三名巴西人搭乘的小飛機遇到另一架飛機，他們很幼稚地想讓另一架飛機上的人看看他們的屁股，不料飛機失控墜毀，從屍骸可看出他們的褲管都拉低到腳腳踝。

　　阿拉巴馬州兩名男子將致命響尾蛇當球玩接球遊戲，其中一人被蛇連咬數次身亡，另一人送醫獲救。

　　德州一個倉庫出現煤氣味，疏散員工後兩名工程師入內調查，其中一人因為太暗而點燃打火機，爆炸令他們粉身碎骨，只有打火機完好無缺。

　　維吉尼亞州一名速食店員到 23 公尺高的高架橋玩高空彈跳，卻摔死在下面的馬路上，因為他用的繩子比 23 公尺還長。

　　內布拉斯加州一名 21 歲的學生在報紙投稿反對新的乘車繫安全帶條例，誓言要維護其不繫安全帶的人權。幾週後他因為沒繫安全帶而在車禍中身亡，同車兩名繫安全帶乘客僅受輕傷。

　　達爾文獎官方網站。
　　豬頭滿天下中文翻譯書博客來網站。

　　至於電影嘛，相信是不會太好看。

1/12 父子 After This Our Exile

　　本屆金馬獎囊括最佳劇情片、最佳男主角（父）與最佳男配角（子）三項大獎的電影。描述賭徒郭富城在妻子離去、高利貸追殺的窘境下，逼迫兒子當賊偷錢度日的故事。

　　中文官方網站。

1/19 非法入侵 Breaking and Entering

　　裘德洛的公司不停遭竊，在報警也沒改善的情況下，他們決定用自己的手段揪出竊賊。喔不，這並不是警匪動作片，因為故事才剛開始。在發現竊賊的身份以後，已婚的裘德洛卻愛上了年輕竊賊的母親茱麗葉畢諾許。非法入侵並不是指闖進公司偷東西，而是說這是一部關於外遇的電影。

　　中文預告片。

★★在這一段之前是 20 號寫的，後來忙了一整週，今天是 29 號。我有時間繼續寫了，但是卻感冒得很嚴重，頭昏又全身無力，請原諒我在這一段之後的電影會介紹得很簡短。★★

1/19 波特小姐：彼得兔的誕生 Miss Potter

　　描述彼得兔作者 Beatrix Potter（1866-1943）與出版商 Norman Warne 的愛情故事。由芮妮齊薇格、伊旺麥奎格與艾蜜莉華森主演。

　　中文預告片。

1/26 口白人生 Stranger than Fiction

　　記得這部電影阿羅在八月的一篇文章就介紹過了，直接點了進去看吧！

　　中文預告片。

1/26 夏綠蒂的網 Charlotte's Web

　　喔～這個非常好看。

　　夏綠蒂的網是阿羅小時候最喜歡的一本童書（聽說是史上最暢銷的童書，23 種語言共邁出超過 45,000,000本。）之一，忘記台灣是哪個出版社了，那時候譯名為「小豬與蜘蛛」，同一個出版社翻譯同一個作者 E.B. White（1899-1985）的另一部童話故事「小老鼠歷險記」也很好看，就是後來也改編成電影的「一家之鼠」。

　　同樣是小豬當主角，同樣是莊園的各種動物，在「我不笨，所以我有話說」上映以前，阿羅以為「小豬與蜘蛛」終於拍成電影了，就像現在可能有不少人會覺得「夏綠蒂的網」只是另一部「我不笨，所以我有話說」，其實故事內容完全不同。

　　夏綠蒂的網主題圍繞在小豬 Wilbur 與蜘蛛夏綠蒂的友誼，為了不讓好朋友 Wilbur 變成餐桌上的滷肉飯，夏綠蒂為他付出了一切，看著看著就哭了 >"<。

　　就點進去看這個中文預告片吧夏綠蒂是由茱莉亞羅勃玆配音。

1/26 阿波卡獵逃 Apocalypto

　　我覺得中文片商真的很有趣，Apocalyto 直譯成「阿波卡獵逃」，雖然符合了片中的狩獵與逃亡的劇情，可是觀眾看完一定會問，那「阿波卡」在哪裡吧？其實直譯成「阿波卡獵頭」音更正確，聽起來更驚悚不是更棒（就是有人喜歡這種調調）？可惜波卡已經沒了，不然也辦個憑票根換洋芋片的活動，也許就不會有人計較阿波卡在哪了。（說來說去到底也只有你阿羅一個人在計較 Orz）

　　本片是梅老伯吉勃遜新執導的另一部史詩電影，因為預告片沒對話又看不太懂，所以我直接翻 imdb 的簡介：瑪雅帝國的統治者認為要多蓋一點神廟和活人獻祭才能阻止帝國的衰退，年輕人「虎爪」被認為當祭品是他的命運，但是他卻決定逃離這個命運。

　　中文？預告片。

1/26 公主追殺令 Princess

　　又一部金馬影展片單上的電影。傳教士 August 在他妹妹 Christine 吸毒過量死後，收養了她托人寄養的五歲女兒 Miya，本來想告訴 Miya 媽媽不會回來了，卻發現 Miya 其實常常看得到媽媽。因為 Christine 是知名 AV 女優（希望我的 mero 不要把這個詞學下來啊 =.=）「公主」。而色情行業與媒體的氾濫，讓五歲的 Maya 隨時都看得到「公主」。

　　為了五歲的姪女，以及為妹妹的人生復仇，August 決定挺身而出，帶著 Miya 以暴力摧毀整個色情工業。

　　電影內容絕大部分都以卡通呈現，但在情色的部分則是以真人影像表達。是個在內容和表現手法上都頗出色的丹麥電影。

　　中文預告片。

1/26 娜娜 2 Nana 2

　　就是 Nana 第二集。

　　中文預告片。

[回覆]